Un moment de notre histoire

Lors d’une visite, un francophone d’Ottawa a constaté que le nom du site touristique « Upper Canada Village » était en anglais uniquement. Cette attraction de l’Est ontarien est gérée par la Commission des Parcs du Saint-Laurent, un organisme gouvernemental.

RÉSULTAT : Pendant notre analyse de cette plainte, le panneau unilingue à l’entrée du site indiquant « Upper Canada Village » a été fortement endommagé à la suite d’une tempête dans la région. En raison de notre intervention, la Commission en a profité pour remplacer le panneau par une version bilingue qui indique : « Upper Canada Village du Haut-Canada ».

En savoir plus à propos de l’Unité des services en français, qui répond aux questions et prend les plaintes sur les services en français.