Progrès affichés

Nous avons remarqué que les panneaux installés par Metrolinx autour du chantier du prolongement de la ligne de métro vers Scarborough étaient en anglais seulement. Metrolinx, en tant qu’agence gouvernementale, doit fournir ses communications en anglais et en français, y compris l’affichage.

Résultat : Nous avons soulevé la question auprès des responsables de Metrolinx, qui nous ont dit que ces panneaux étaient là depuis plus de trois ans. Ils(elles) ont expliqué que depuis, l’agence s’était engagée à présenter du contenu affiché entièrement bilingue, et que ces panneaux étaient en voie d’être remplacés. Ils(elles) ont fait remarquer que des panneaux bilingues avaient récemment été installés près du site pour le même projet et affirmé que les nouveaux panneaux seraient similaires.