Nahò:ten ne Rarihwakwatá:kwas Ratiksaokón:’a tánon Nithotiión:sa nónwe? O N TA R I O Ehtsheri’wanón:tons ne Rarihwakwatá:kwas Tekarihwa’será:kwen ne kaienawa’séhtshera thontká:was raotirihwá:ke Ne Rarihwakwatá:kwas Ratiksaokón:’a tánon Nithotiión:sa nónwe enwá:ton thénon iah tehatirihwanón:we’s …
Oh nontié:ren iahiiatewennataáhse ne Rarihwakwatá:kwas? O N TA R I O Ehtsheri’wanón:tons ne Rarihwakwatá:kwas Tehonwatirihwa’serakwén:ni ne ratiksaokón:’a tánon nithotiión:sa ronwati’nikón:rare TSI NÓN:WE NE RATIKSAOKÓN:’A TÁNON NITHOTIIÓN:SA 1-800-263-2841 www.ombudsman.on.ca Ákte’ tsi …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Paul Dubé, Ombudsman Frais de voyage et d’accueil pour les déplacements effectués entre le 1er avril et le 30 juin 2024 Dates But Du 4 au 6 avril 2024 Participation comme conférencier à la Journée carrière 2024 de la Faculté de droit de l'Université McGill à …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Barbara Finlay, Ombudsman adjointe Frais de voyage et d’accueil pour les déplacements effectués entre le 1er juillet et le 30 septembre 2024 Dates Frais de voyage Du 17 au 21 août 2024 But Billet d’avion Location de voiture Kilométrage, taxi, stationnement, péages …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Carl Bouchard, Commissaire aux services en français Frais de voyage et d’accueil pour les déplacements effectués entre le 1er juillet et le 30 septembre 2024 Dates Frais de voyage But Du 26 au 28 août 2024 Le Commissaire aux services en français et la Gestionnaire …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Paul Dubé, Ombudsman er Frais de voyage et d’accueil pour les déplacements effectués entre le 1 juillet et le 30 septembre 2024 Dates Frais de voyage But Location de voiture Kilométrage, taxi, stationnement, péages Rail Participation à la conférence annuelle de …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Barbara Finlay, Ombudsman adjointe Frais de voyage et d’accueil pour les déplacements effectués entre le 1er octobre et le 31 décembre 2024 Dates Frais de voyage Du 20 au 25 octobre 2024 But Participation à la formation pré-conférence et à la conférence biannuelle …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Carl Bouchard, Commissaire aux services en français Frais de voyage et d’accueil pour les déplacements effectués entre le 1er octobre et le 31 décembre 2024 Dates But Les 17 et 18 octobre 2024 Conférencier à la Conférence annuelle de l’AFO (Assemblée de la …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Paul Dubé, Ombudsman er Frais de voyage et d’accueil pour les déplacements effectués entre le 1 octobre et le 31 décembre 2024 Dates But Billet d’avion Location de voiture Rail Kilométrage, taxi, stationnement, péages Hébergement Repas et frais accessoires Total …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Barbara Finlay, Ombudsman adjointe Frais de voyage et d’accueil pour des déplacements effectués du 1er avril 2016 au 31 mars 2017 Date(s) de l’événement 17 avril 2016 21 avril 2016 12 mai 2016 29-30 mai 2016 Frais de voyage 31 mai 2016 23 juin 2016 11-13 août 2016 …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Barbara Finlay, Ombudsman adjointe Frais de voyage et d’accueil pour des déplacements effectués du 1er janvier 2018 au 31 mars 2018 Date(s) de l’événement Frais de voyage Déplacements – But et lieu Rien à signaler Total des frais de voyage Frais d’accueil Billet …
Bureau de l'Ombudsman de l'Ontario Barbara Finlay, Ombudsman adjointe Frais de voyage et d'accueil pour les déplacements effectués du 1er janvier 2019 au 31 mars 2019 Date (s) de l'événement Frais de voyage Déplacements - But et lieu Rien à déclarer Total des frais de voyage Frais d'accueil Rien à …
Bureau de l'Ombudsman de l'Ontario Barbara Finlay, Ombudsman adjointe Frais de voyage et d'accueil pour les déplacements effectués du 1er janvier 2020 au 31 mars 2020 Date (s) de l'événement Frais de voyage Déplacements - But et lieu Rien à signaler Total des frais de voyage Frais d'accueil Rien à …
Bureau de l'Ombudsman de l'Ontario Barbara Finlay, Ombudsman adjointe Frais de voyage et d'accueil pour les déplacements effectués du 1er janvier 2021 au 31 mars 2021 Date (s) de l'événement Frais de voyage Déplacements - But et lieu Rien à signaler Total des frais de voyage Frais d'accueil Rien à …
Bureau de l'Ombudsman de l'Ontario Barbara Finlay, Ombudsman adjointe Frais de voyage et d'accueil pour les déplacements effectués du 1er janvier 2022 au 31 mars 2022 Date (s) de l'événement Frais de voyage Déplacements - But et lieu Rien à signaler Total des frais de voyage Frais d'accueil Rien à …
PL AN STR ATÉG IQU E TRI E N NAL 2024 - 2027 www.ombudsman.on.ca RECONNAISSANCE DES TERRITOIRES Reconnaissance des territoires et engagement envers la réconciliation Le travail de l’Ombudsman de l’Ontario se déroule sur les territoires autochtones traditionnels de la province que nous appelons …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Paul Dubé, Ombudsman er Frais de voyage et d’accueil pour des déplacements effectués du 1 avril 2016 au 31 mars 2017 Date(s) de l’événement 26 avril 2016 5-6 mai 2016 12 mai 2016 29-31 mai 2016 21-22 juin 2016 11-14 août 2016 15-17 août 2016 18 août 2016 Frais de …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Paul Dubé, Ombudsman Frais de voyage et d’accueil pour des déplacements effectués du 1er janvier 2018 au 31 mars 2018 Date(s) de l’événement Déplacements – But et lieu 1 080 $ Location de Rail voiture 39,22 $ Kilométrage, taxi, parking, péages Hébergement Repas et …
Bureau de l'Ombudsman de l'Ontario Paul Dubé, Ombudsman Frais de voyage et d'accueil pour des déplacements effectués du 1er janvier 2019 au 31 mars 2019 Date(s) de l'événement Frais de voyage 19-20 mars 2019 22 mars 2019 Déplacements - But et lieu A présenté des séances de formation aux enquêtes …
