Opening remarks – A Matter of Life and Death Ombudsman Paul Dubé, June 29, 2016 Good morning, and thank you all for being here, both in person and via live webcast, for the release of this important report. The issue of how police are trained to handle situations of conflict with people in crisis …
A Matter of Life and Death – Facts and highlights Investigation into the direction provided by the Ministry of Community Safety and Correctional Services to Ontario’s police services for de-escalation of conflict situations Investigation facts and timeline: Number of complaints and submissions: 176 …
Ombudsman’s remarks – August 8, 2013 André Marin The tragic events of July 27 have brought some longstanding issues into sharp focus. While the facts of the police shooting of Sammy Yatim remain under investigation and are yet to be determined, the very public nature of this case has also raised …
Mot d’ouverture – Une question de vie ou de mort L'Ombudsman Paul Dubé, 29 juin 2016 Bonjour et merci à vous toutes et à vous tous d’être ici, en personne ou en direct sur le Web, pour la parution de cet important rapport. Le problème de la formation donnée aux policiers pour gérer les situations …
Une question de vie ou de mort – Faits et points saillants Enquête sur les directives données par le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels aux services de police de l’Ontario sur la désescalade des situations conflictuelles Faits et échéancier de l’enquête : Nombre …
In the Dark – Facts and Highlights Ombudsman’s investigation • 10,565: Unprecedented number of complaints, received April 2013-April 2015 (p. 6). • 4,142 complaints resolved by Ombudsman staff and with Hydro One, April 2013-April 2015 (p.8). Cases in progress as of May 22, 2015: 330. • 66 …
In the Dark – Ombudsman’s Remarks André Marin Good morning and thank you for being here, and for tuning in via live webcast. Many of you may remember when we launched this investigation in February 2014. We had a lot of complaints about problems with Hydro One’s billing and customer service – more …
Submission to the Standing Committee on Finance and Economic Affairs relating to Bill 91, Building Ontario Up Act (Budget Measures), 2015 Ontario Ombudsman André Marin As a Legislative Officer entrusted with responsibility for ensuring that government administrators act fairly, responsibly …
Dans le noir – Faits et points saillants Enquête de l’Ombudsman • 10 565 : Nombre sans précédent de plaintes, reçues d’avril 2013 à avril 2015 (p. 6). • 4 142 plaintes réglées par le personnel de l’Ombudsman et avec Hydro One, d’avril 2013 à avril 2015 (p. 9). Dossiers en cours au 22 mai 2015 : …
Dans le noir – Mot d’ouverture de l’Ombudsman André Marin Bonjour et merci à vous d’être ici ou de vous joindre à nous en direct sur le Web. Beaucoup d’entre vous se souviennent sans doute du lancement de notre enquête en février 2014. Nous avions reçu de nombreuses plaintes à propos de problèmes …
Présentation au Comité permanent des finances et des affaires économiques, au sujet du Projet de loi 91 Loi de 2015 pour favoriser l’essor de l’Ontario (mesures budgétaires) L’Ombudsman de l’Ontario, André Marin En tant qu’officier de l’Assemblée législative, investi de la responsabilité …
February 23, 2011 The Honourable Steve Peters Speaker Legislative Assembly Province of Ontario Queen’s Park Dear Mr. Speaker: Re: Information to the Office of the Independent Police Review Director I am enclosing my response to a request for information by the Independent Police Review Director in …
Statement by Ombudsman André Marin Arrest, Detention and the G20: There is More to Civil Liberties than Freedom From Arrest 1 Efforts have been made to downplay the questionable use of Regulation 233/10 during the days surrounding the G20 summit in Toronto, on the basis that only two persons were …
Backgrounder Key themes and quotes in Caught in the Act Use of a “war measure” that is likely unconstitutional and unauthorized • The Public Works Protection Act (PWPA) is unique in Canada – no other province has a statute that confers such broad powers on police. (Paragraph 97). • In the era of …
Timeline: Key events cited in Caught in the Act September 25, 2009 Prime Minister Stephen Harper announces Canada will host the 2010 G20 summit, in addition to the G8 summit to be held in Huntsville, Ont. (announced in June 2008). December 7, 2009 The PM announces the summit will be in Toronto, …
Caught in the Act – Ombudsman’s Remarks André Marin Almost six months have passed since Canadians and people all around the world witnessed the stunning events of the G20 protests and arrests here in Toronto. But the repercussions from those few days in June are still being felt. The investigation …
~ ··- - ..., "~--.,.. . i...~ 00:!~ n1") 0~ Orm~Judsnnan (_ .I I,! i /-'. I < i (I ONTARIO'S WATCHDOG CHIEN DE GARDE DE L'0NTAIUO August 5, 2010 Chief of Police William Blair Toronto Police Service 40 College Street Toronto, ON MSG 2}3 Dear Chief Blair As you may be aware the Office of the …
Déclaration de l’Ombudsman André Marin Arrestations, détentions et G20 Les libertés civiles sont beaucoup plus que l’immunité d’arrestation 1 Certains ont tenté de minimiser l’application contestable du Règlement 233/10 durant la période du sommet du G20 à Toronto, disant que seules deux personnes …
Document d’information Thèmes et citations clés du Rapport Pris au piège de la Loi Recours à une « mesure de guerre » probablement non-constitutionnelle et non autorisée • La Loi sur la protection des ouvrages publics (LPOP) est unique au Canada – aucune autre province n’a de loi qui confère de si …
Chronologie : Événements clés référencés dans Pris au piège de la Loi 25 septembre 2009 Le premier ministre Stephen Harper annonce que le Canada accueillera le sommet du G20 en 2010, en plus d’être l’hôte du sommet du G8 à Huntsville en Ontario (annoncé en juin 2008). 7 décembre 2009 Le premier …
