Rapport annuel de la Commissaire aux services en français de l’Ontario B U R E A U D E L’ O M B U D S M A N D E L’ O N T A R I O 2019-2020 O N TA R I O C H I E N D E G A R D E D E L’ O N TA R I O Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario O N TA R I O NOUS SOMMES : Un bureau indépendant et impartial de …
Ombudsman Report Investigation into a complaint about a closed meeting held by the County of Norfolk on January 28, 2020 Paul Dubé Ombudsman of Ontario March 2021 Complaint 1 My Office received a complaint that the Budget Committee (the “committee”) for the County of Norfolk (the “County”) held a …
Ombudsman Report Investigation regarding the Town of Hawkesbury’s decision-making process on June 15, 2020 Paul Dubé Ombudsman of Ontario March 2021 Complaint 1 My Office received a complaint alleging that on June 15, 2020, a quorum of councillors for the Town of Hawkesbury discussed council …
Rapport de l’Ombudsman Enquête sur le processus décisionnel de la Ville de Hawkesbury le 15 juin 2020 Paul Dubé Ombudsman de l’Ontario Mars 2021 Plainte 1 Mon Bureau a reçu une plainte alléguant que, le 15 juin 2020, un quorum des conseillers de la Ville de Hawkesbury avait discuté des travaux du …
Ombudsman Report Investigation into meetings held by the City of Richmond Hill on April 16, 2019; May 14, 2019; April 1, 2020; April 22, 2020; and May 14, 2020. Paul Dubé Ombudsman of Ontario March 2021 Complaints 1 My Office received complaints about in-person closed meetings held by council for …
Rapport de l’Ombudsman Enquête sur des réunions tenues par la Ville de Richmond Hill le 16 avril 2019, le 14 mai 2019, le 1er avril 2020, le 22 avril 2020 et le 14 mai 2020 Paul Dubé Ombudsman de l’Ontario Mars 2021 Plaintes 1 Mon Bureau a reçu des plaintes à propos de réunions à huis clos tenues …
Ombudsman Report Investigation into a complaint about a meeting held by the Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer Advisory Committee for the City of Hamilton on October 20, 2020 Paul Dubé Ombudsman of Ontario April 2021 Complaint 1 My Office received a complaint that the Lesbian, Gay, …
Rapport de l’Ombudsman Enquête sur une plainte à propos d’une réunion tenue par le Comité consultatif des lesbiennes, gays, bisexuel(le)s, transgenres et queers (LGBTQ) de la Ville de Hamilton le 20 octobre 2020 Paul Dubé Ombudsman de l’Ontario Avril 2021 Plainte 1 Mon Bureau a reçu une plainte …
Ombudsman Report Investigation into a complaint about a meeting held by the Municipality of Grey Highlands on October 7, 2020 Paul Dubé Ontario Ombudsman May 2021 Complaint 1 My Office received a complaint about a closed meeting held by council for the Municipality of Grey Highlands (the …
Ombudsman Report Investigation into a meeting held by the City of Greater Sudbury on January 12, 2021 Paul Dubé Ombudsman of Ontario May 2021 Complaints 1 My Office received a complaint about a meeting held by council for the City of Greater Sudbury (the “City”) on January 12, 2021. 2 The complaint …
Rapport de l’Ombudsman Enquête sur une plainte à propos d’une réunion tenue par la Municipalité de Grey Highlands le 7 octobre 2020 Paul Dubé Ombudsman de l’Ontario Mai 2021 Plainte 1 Mon Bureau a reçu une plainte à propos d’une réunion à huis clos tenue par le conseil de la Municipalité de Grey …
Rapport de l’Ombudsman Enquête sur une réunion tenue par la Ville du Grand Sudbury le 12 janvier 2021 Paul Dubé Ombudsman de l’Ontario Mai 2021 Plainte 1 Mon Bureau a reçu une plainte à propos d’une réunion tenue par le conseil de la Ville du Grand Sudbury (la « Ville ») le 12 janvier 2021. 2 La …
Ombudsman Report Investigation into a complaint about a meeting held by the Town of Kirkland Lake on August 25, 2020 Paul Dubé Ontario Ombudsman July 2021 Complaint 1 My Office received a complaint about a closed meeting held by council for the Town of Kirkland Lake (the “Town”) on August 25, 2020. …
Rapport de l’Ombudsman Enquête sur une plainte à propos d’une réunion tenue par la Ville de Kirkland Lake le 25 août 2020 Paul Dubé Ombudsman de l’Ontario Juillet 2021 Plainte 1 Mon Bureau a reçu une plainte à propos d’une réunion à huis clos tenue par le conseil de la Ville de Kirkland Lake (la « …
Ombudsman Report Investigation into a meeting held by the City of Niagara Falls on October 6, 2020 Paul Dubé Ontario Ombudsman July 2021 Complaints 1 My Office received complaints about a meeting held by council for the City of Niagara Falls (the “City”) on October 6, 2020. 2 The complainants …
Rapport de l’Ombudsman Enquête sur une réunion tenue par la Ville de Niagara Falls le 6 octobre 2020 Paul Dubé Ombudsman de l’Ontario Juillet 2021 Plaintes 1 Mon Bureau a reçu des plaintes à propos d’une réunion tenue par le conseil de la Ville de Niagara Falls (la « Ville ») le 6 octobre 2020. 2 …
Ombudsman Report “Procuring Progress” Investigation into the City of Brampton’s procurement practices, focusing on the administration of its purchasing by-laws, policies and procedures regarding non-competitive procurements Paul Dubé Ombudsman of Ontario March 2017 Table of Contents Executive …
Rapport de l’Ombudsman « Procurer des progrès » Enquête sur les méthodes d’approvisionnements de la Ville de Brampton, centrée sur l’administration de ses règlements, politiques et procédures d’achats pour les approvisionnements non concurrentiels Paul Dubé Ombudsman de l’Ontario Mars 2017 Table …
ANNUAL REPORT 2015 2016 Office of the Ombudsman of Ontario We are: An independent office of the Legislature that resolves and investigates public complaints about Ontario government organizations and municipalities, universities and school boards. The Ombudsman recommends solutions to individual …
RAPPORT ANNUEL 2015 2016 Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Nous sommes : Un bureau indépendant de l’Assemblée législative qui examine et règle les plaintes du public à propos des organismes du gouvernement de l’Ontario ainsi que des municipalités, des universités et des conseils scolaires. …
