Search

Walking to work one day, a man noticed English-only signs about the upcoming construction of Corktown Station in Toronto for the future Ontario Line.

A Francophone member of the military contacted us about a regulation in the Environmental Protection Act that he needed for work, but was not available in French.

Two Francophone students from Northern Ontario reached out to us with concerns about the quality of the French version of the accreditation exam for emergency medical care assistants.

A Franco-Torontonian reached out to let us know that content on Infrastructure Ontario’s X account (@InfraOntario) about plans for an upcoming spa, water park and multi-storey parking garage at Ontario Place was only available in English.

A Francophone reached out to us because he was unable to find French versions of posts on the social media accounts of Lotto Max (Facebook, Instagram and X).

A Francophone filed a complaint about an announcement of a public consultation on the reform of housing industry regulations posted to the Ministry of Public and Business Service Delivery’s French LinkedIn page.

A Francophone municipal employee in Eastern Ontario was invited to take part in an English-only survey on the quality of municipal and provincial emergency management programs.

Commissioner's Message - Tangible results: I am pleased to present the 2022-2023 Annual Report of the French Language Services Commissioner of Ontario. The Commissioner plays an important role in supporting Ontario’s Francophone community, and is responsible for monitoring compliance with the French Language Services Act and recommending ways to improve the delivery of government services in French.

The Ministry of the Solicitor General has requested public and stakeholder input on various proposed regulations made under the Community Safety and Policing Act, 2019.

A woman whose common-law spouse had died while they were living in a homeless shelter complained to us that the Chief Coroner’s Office had buried him even though she had requested to claim the body.

An inmate told us a correctional officer threw him to the ground and started punching and kneeing him – leaving the inmate with swollen arms and a broken hand.

An inmate sought our help because he was housed on the same range with another inmate who was facing charges for stabbing him – and, he told us, was now extorting him for access to the canteen, food and phone calls.

The Ministry of the Solicitor General has requested public and stakeholder input on proposed amendments to Ontario Regulation 926/90 concerning equipment and the use of force by police services.

Thank you for the opportunity to comment on the Ministry of the Solicitor General’s proposed amendments to Regulation 778 related to segregation, inmate discipline and misconduct, and mandatory training for correctional officers.

My team and I appreciate the opportunity to comment on the Ministry of the Solicitor General’s three proposed changes to Ontario Regulation 778.

The Ministry of the Solicitor General has requested public and stakeholder input on four proposed regulations under the Community Safety and Policing Act, 2019 regarding special constables.

A man noticed a post in French on the Office of the Auditor General’s Twitter account, announcing the release of its annual report on the environment.

A man saw a post in French on Twitter from the Office of the Integrity Commissioner of Ontario, indicating that the latest report from the Integrity Commissioner was available, with a link to the report “Re: The Honourable Peter Bethlenfalvy, President of the Treasury Board.”

A woman seeking a review as part of her work visited the website of the Information and Privacy Commissioner (IPC).

A man shared with us his family’s experience after their dying mother was admitted to a designated hospital in Northern Ontario.