ACCESSIBILITY PLAN INTRODUCTION Under the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, and specifically Regulation 191/11 “Integrated Accessibility Standards” (“Regulation”), the Government of Ontario, Legislative Assembly, designated public sector organizations and large organizations, …
Annual Report of the French Language Services Commissioner 2021-2022 – December 7, 2022 Opening Remarks – Kelly Burke, Commissioner Good morning, everyone. Before I present the details of my report, I want to acknowledge that this land is the traditional territory of many nations, including the …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Carl Bouchard, Commissaire aux services en français par intérim Frais de voyage et d'accueil pour les déplacements effectués du 1er juillet 2023 au 30 septembre 2023 Frais de voyage Date But 26 septembre 2023 A assisté à la célébration du lever du drapeau du Jour …
August 27, 2012 Ms. Janet Pilon Acting Clerk Regional Municipality of Niagara 2201 St. David’s Road P.O. Box 1042 Thorold, ON L2V 4T7 Dear Ms. Pilon, Re: Complaint Regarding Improper Voting at Closed Meetings of Committees of Council I am writing further to our conversation on August 24, 2012 …
Le 24 mai 2012 Mme Anita Weatherell Secrétaire adjointe Canton de Tiny 130, chemin Balm Beach Ouest Tiny (Ontario) L0L 2J0 Objet : Plainte à propos de réunions à huis clos concernant l’appel d’une décision judiciaire Madame, Par la présente, je fais suite à notre conversation du 23 mai 2012 à …
Ontario& Ministry for Seniors and Accessibility 2023 Accessibility Compliance Report Instructions All information you provide is subject to the Freedom of Information and Protection of Privacy Act. If you are a public sector organization with 20 or more employees that is not designated under the …
PL AN STR ATÉG IQU E TRI E N NAL 2024 - 2027 www.ombudsman.on.ca RECONNAISSANCE DES TERRITOIRES Reconnaissance des territoires et engagement envers la réconciliation Le travail de l’Ombudsman de l’Ontario se déroule sur les territoires autochtones traditionnels de la province que nous appelons …
¿Tiene algún problema con un servicio provincial o municipal de Ontario? ¿Siente que le han tratado injustamente o que le han faltado al respeto? ¿Tuvo que esperar mucho o le costó obtener respuestas? ¿Necesita información sobre los servicios a los que tiene derecho? Podemos ayudarle. NUESTRO …
Bureau de l'Ombudsman de l'Ontario Carl Bouchard, Commissaire aux services en français par intérim Frais de voyage et d'accueil pour les déplacements effectués du 1 Frais de voyage Date(s) de l'événement But 29 mars 2023 Conférencier invité à l'événement du réseau de la Journée plénière régionale …
Les oubliés de la surveillance Mot d’ouverture – Paul Dubé Merci à vous toutes et à vous tous de vous joindre à nous aujourd’hui pour la parution de notre rapport sur le recours à l’isolement dans les établissements correctionnels de l’Ontario. Notre enquête a décelé de graves problèmes concernant …
J. Paul Dubé, Ombudsman April 3, 2024 Council for the City of Elliot Lake 45 Hillside Dr. North Elliot Lake, ON P5A 1X6 Via email Dear Council, Re: Ombudsman investigation into the January 30, 2023 meeting of council My Office received a complaint alleging that council for the City of Elliot Lake …
April 10, 2014 Clerk Mark Becker Township of Ashfield-Colborne-Wawanosh 82133 Council Line R.R. #5 Goderich, ON N7A 3Y2 Dear Mr. Becker, Re: Closed Meeting Complaint: February 18, 2014 Council Meeting I am writing further to our discussion on April 9, 2014 about the outcome of our review of a …
Le 30 janvier 2012 M. le maire Marcel Guibord Cité de Clarence-Rockland 1560, rue Laurier Rockland (Ontario) K4K 1P7 Objet : Examen de l’Ombudsman sur les plaintes concernant les réunions à huis clos Ma lettre fait suite à notre conversation du 9 janvier 2012, à propos des résultats de l’examen de …
Le grand jeu de la confiance – MOT D’OUVERTURE André Marin (TORONTO – Le 26 mars 2007) Les Ontariennes et les Ontariens achètent des billets de loterie par millions. À tel point qu’en 2006, le revenu brut de l’industrie des loteries s’est chiffré à presque 2,4 milliards $. Mais étant donné que les …
October 29, 2013 Mayor Dean Backer and Clerk Wayne Belter Town of Mattawa 160 Water Street P.O. Box 390 Mattawa, ON P0H 1V0 Dear Mayor Backer and Mr. Belter, Re: Complaint that Council held Closed Meeting re: Mayor Duties and Remuneration I am writing further to our conversation on October 24, 2013 …
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario Carl Bouchard, Commissaire aux services en français Frais de voyage et d’accueil pour les déplacements effectués du 1 Frais de voyage Dates But 13 au 15 mars 2024 Dans le cadre de la Semaine de la francophonie, visites de divers organismes/parties prenantes …
Office of the Ombudsman of Ontario Carl Bouchard, French Language Services Commissioner Travel and Hospitality Expenses for travel completed from January 1, 2024 to March 31, 2024 Travel Date (s) Travel Expenses March 13 to 15, 2024 Purpose As part of the Semaine de la francophonie (Francophonie …
Office of the Ombudsman of Ontario Barbara Finlay, Deputy Ombudsman Travel and Hospitality Expenses for travel completed from April 1, 2024 to June 30, 2024 Travel Date(s) Travel Expenses May 10-18, 2024 Purpose Attended the International Ombudsman Institute’s quadrennial World Conference and …
J. Paul Dubé, Ombudsman SENT BY EMAIL Board of Directors of the Hamilton Farmers’ Market c/o Elly Bowen, Chair 35 York Boulevard Hamilton, ON L8R 3K1 January 5, 2022 Dear Chair Bowen: Re: Complaints about the meeting practices of the City of Hamilton Farmers’ Market My Office received complaints …
