L’Ombudsman enquêtera sur le recours à la force excessive dans les prisons de l’Ontario

L’Ombudsman enquêtera sur le recours à la force excessive dans les prisons de l’Ontario

août 16, 2011

16 août, 2011

TORONTO (16 août 2011) – L’Ombudsman de l’Ontario, André Marin, a annoncé aujourd’hui une enquête systémique sur la manière dont la province traite le recours à la force excessive contre les détenus par les gardiens de prisons en Ontario. Sa décision d’enquêter a été déclenchée par de nombreuses plaintes disant que ces incidents sont camouflés ou ignorés.

TORONTO (16 août 2011) – L’Ombudsman de l’Ontario, André Marin, a annoncé aujourd’hui une enquête systémique sur la manière dont la province traite le recours à la force excessive contre les détenus par les gardiens de prisons en Ontario. Sa décision d’enquêter a été déclenchée par de nombreuses plaintes disant que ces incidents sont camouflés ou ignorés.

L’enquête se penchera sur la réponse du ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels aux plaintes des détenus, entre autres sur la manière dont le Ministère mène ses enquêtes et applique ses politiques sur le recours à la force.

« Nous avons reçu l’an passé plus de 100 plaintes de détenus disant que des agents correctionnels les avaient agressés, et plus de 25 plaintes rien que depuis avril », a dit M. Marin, qui a fait part de ses inquiétudes à ce sujet dans son Rapport annuel au mois de juin. « Chose plus alarmante encore, les allégations indiquent que la violence est camouflée – et elles proviennent de plusieurs établissements. On peut craindre qu’un ‘code de silence’ ne règne parmi certains gardiens. »

L’enquête sera menée par l’Équipe d’intervention spéciale de l’Ombudsman. Quiconque a des renseignements pertinents d’intérêt pour l’enquête est invité à appeler le 1 800 263-1830 durant les heures ouvrables, ou à soumettre un formulaire de plainte à www.ombudsman.on.ca .

-30-

Also available in English
   
Pour plus de renseignements, communiquez avec :
 
Linda Williamson
Directrice des communications
Tél. : 416-586-3426
lwilliamson@ombudsman.on.ca
 
Patricia Tomasi
Agente de communications
Tél. : 416-586-3402
ptomasi@ombudsman.on.ca

Ashley Bursey
Agente de communications
Tél. : 416-586-3521
abursey@ombudsman.on.ca